Fibrocartilage is found in the intervertebral discs.
|
Aquest cartílag es troba en els discs intervertebrals.
|
Font: NLLB
|
It is about the degeneration of the intervertebral disc.
|
Es tracta de la degeneració del disc intervertebral.
|
Font: MaCoCu
|
It traverses all of the vertebral bodies and intervertebral discs.
|
Travessa tots els cossos vertebrals i discs intervertebrals.
|
Font: Covost2
|
Intervertebral disc, discopathy, protrusion, herniated disc also have to be discarded.
|
Els discos intervertebrals, les discopaties, protrusions, hèrnies discals també s’han de descartar.
|
Font: MaCoCu
|
A disc protrusion is the bulging of the intervertebral disc of the spine.
|
Una protrusió discal és el bombament del disc intervertebral de la columna vertebral.
|
Font: MaCoCu
|
The repair thus obtained stimulates type I collagen, which generates fibrocartilage, and not type II, which promotes the production of hyaline cartilage.
|
La reparació obtinguda així estimula el col·lagen tipus I, que genera fibrocartílag, i no el tipus II, que propicia la producció de cartílag hialí.
|
Font: MaCoCu
|
As a consequence, the intervertebral disc (shock absorbers between two vertebrae) gets compressed and can partially occupy the medullary canal and/or the intervertebral foramen pinching the nerve root and the nervous connection passing through.
|
En conseqüència, els discos intervertebrals (els coixinets situats entre dues vèrtebres) es comprimeixen i poden ocupar parcialment el canal medul·lar o el forat de conjunció, oprimint les arrels i connexions nervioses que passen per aquí.
|
Font: MaCoCu
|
Disc degeneration is a general way of talking about premature aging of the intervertebral disc.
|
Un desgast discal és una forma general de parlar d’un envelliment prematur del disc intervertebral.
|
Font: MaCoCu
|
When osteoporosis degenerated intervertebral disk, or other abnormalities are detected, the therapist will act with extra caution.
|
Quan l’osteoporosi, el disc intervertebral degenerat, o una altra anormalitat són detectats, el fisioterapeuta actuarà amb cautela addicional.
|
Font: MaCoCu
|
Many times, as well, the injury of the intervertebral disc is the consequence of bad postures, for example, when
|
Moltes vegades també la lesió del disc intervertebral és la conseqüència de males postures com, per exemple, quan
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|